福音一依馬太 1:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 耶穌基督之生如左、母馬利亞為約瑟所聘、未婚感聖神而孕、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁸ 耶穌   基督之生、記於左、其母瑪利亞、已許嫁於約瑟、尚未迎歸、已感於聖靈而有孕、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁸ 〇伊伊穌斯合唎斯托斯之生如左、其母瑪利亞爲伊鄂錫福所聘定而未婚配、已顯係由聖神而孕、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁸ 基督乃生如是。其母瑪利亞。既適若瑟。未媾合。其自聖風所有之胎遇形。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁸ 夫耶穌基督、其生如左、母馬利亞許嫁約燮、未于歸、既遇有孕自乎聖神。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁸ 夫耶穌基督之生如左。其母馬利亞、為約瑟所聘、未婚之先、彼由聖靈懷孕、而顯露焉。

福音一依馬太 1:18 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 3:15

我以仇隙置爾與婦之間、爰及苗裔、彼將傷爾首、爾將傷其踵、

若百之書傳 14:4

孰能出潔者於不潔、無一能之、

若百之書傳 15:14

世人維何、能為潔乎、婦所生者維何、得稱義乎、

福音一依馬太 1:1

亞伯拉罕 大衛之裔、耶穌基督族譜、

福音一依馬太 12:46

耶穌語眾時、其母及兄弟立於外、欲與之言、

福音一依馬太 2:11

入室、見嬰及其母馬利亞、則俯伏拜嬰、啟櫝以黃金乳香沒藥獻之、

福音三依路加 1:25

曰主於顧我之日待我若此、以滌我恥於人間、○

福音三依路加 2:5

偕所聘之馬利亞登籍時馬利亞已妊、

摩西復示律書 22:23

處女受聘於人、而他人遇於邑中、與之苟合、

達希伯來人書 10:5

故基督臨世時曰、祭與禮爾不欲之、乃為我備一身焉、

達希伯來人書 7:26

夫如是之大祭司、宜乎我儕、乃至聖無惡無污、遠乎罪人、高出諸天、