神詩書傳 69:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 我陷淤泥、立足無地、我入深水、洪濤淹沒兮、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 上帝歟、緊赶為拯救我、主歟、赶緊為帮助我、

楊格非文理《舊約詩篇》

² 我陷於深泥、無處可立、我沉於深水、波濤漫我身、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 我陷深泥於不能立之處。我進於深水、致其洪水滿蓋我、

文理《委辦譯本》

² 我陷淤泥、無地可立、我臨深淵、波濤淹予兮。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 我陷於淤泥、無處可立、我沈於深水、波濤淹沒我身、

神詩書傳 69:2 Iomraidhean Croise

若百之書傳 22:11

幽暗蔽爾目、洪水沒爾身、

神詩書傳 32:6

因此敬虔之士、宜乘可尋之際禱爾、大水氾濫、必不相及兮、

神詩書傳 40:2

援我於陷阱、出我於淤泥、立我足於磐石、穩我步履兮、

預知者耶利未亞之書 38:22

猶大王宮所遺之婦、必被攜出、至巴比倫王之牧伯、論爾曰、汝之良朋、誘爾而獲勝、見爾足陷於泥、則反而退焉、

預知者耶利未亞之書 38:6

彼眾遂執耶利米、囚於王子瑪基雅之井、在護軍院內、以繩縋之下、井無水而有泥、耶利米乃陷於泥中、

預知者拿若之書 2:6

我下至山基、永閉於地楗、我上帝耶和華歟、爾仍援我命於坑坎、

福音一依馬太 7:25

雨降潦行、風吹衝屋、而不傾覆、因基磐上也、