王輩之第二書 9:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 既至、見諸軍長皆坐、曰、軍長歟、我有言告汝、耶戶曰、我中何人、曰、軍長歟、即爾也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 到時、軍之諸將卻皆坐。其曰、將乎、我有差使與汝。耶戶曰、與我諸人何一耶。其對曰、將也、與汝是也。

文理《委辦譯本》

⁵ 既至、見武士之長皆坐、曰、長者、我有事相告。耶戶曰、欲告何人。曰、長者、爾即是也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 既至、見諸軍長皆坐、曰、長者、我有言相告、耶戶曰、我諸人中、爾欲告誰、曰、長者、我欲告爾、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 既至而見軍士之列總兵坐着。該少年曰。總兵乎。有音信與爾。耶呼曰。與吾眾誰乎。曰。總兵乎與爾。

王輩之第二書 9:5 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 9:2

既至、尋寧示孫、約沙法子耶戶、使之起而離其昆弟、攜入內室、

王輩之第二書 9:4

先知少者遂往基列 拉末、

王輩之第二書 9:6

耶戶起而入室、少者傾膏於其首、謂之曰、以色列之上帝耶和華云、我膏爾為耶和華民以色列之王、

士師記第七卷 3:19

以笏至吉甲偶像處而返、告曰、王歟、我有密事奏爾、王曰、肅靜、侍者咸出、