Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 9:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 先知少者遂往基列 拉末、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 其少年人、即其少先知者、遂往拉摩得厄以利亞得。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 為先知者、年尚少、詣基列之喇末、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 少者即上所言先知弟子下同即年少之先知、往基列之拉末、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 如是那少年。即少年預知者往於拉磨得記里亞度。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 9:4
3 Iomraidhean Croise  

便基別在基列 拉末、瑪拿西子睚珥之基列諸邑、與巴珊之亞珥歌伯境、有牆垣銅楗之大邑六十、俱屬之、


先知以利沙召先知徒一人、命之曰、束爾腰、執膏一瓶、往基列 拉末、


既至、見諸軍長皆坐、曰、軍長歟、我有言告汝、耶戶曰、我中何人、曰、軍長歟、即爾也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan