王輩之第二書 8:26 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁶ 時、年二十有二、在耶路撒冷為王、僅歷一年、其母名亞他利雅、乃以色列王暗利之孫也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁶ 亞下西亞始王時、其年紀二十二歲。其王一年在耶路撤冷。其母名亞大利亞、為以色耳王阿麥利之女也。

文理《委辦譯本》

²⁶ 亞哈謝乃以色列族王暗利之女孫、亞大利所出、年二十有二即位於耶路撒冷、僅歷一年。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁶ 亞哈謝即位時、年二十有二歲、都耶路撒冷、在位一年、其母名亞他利雅、為以色列王暗利孫女、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁶ 耶賀闌始王時二十有二歲。其王一載于耶路撒冷厥母之名是亞忒里亞   以色耳勒王烏利之女。

王輩之第二書 8:26 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 24:48

俯首崇拜、頌美吾主亞伯拉罕之上帝耶和華、導我以正途、使取主弟之孫、為主子之室、

王輩之第一書 16:22

從暗利之民、勝於從基納子提比尼之民、提比尼既沒、暗利為王、○

王輩之第一書 16:23

猶大王亞撒三十一年、暗利即位、為以色列王、歷十有二年、在得撒為王六年、

王輩之第二書 11:1

亞哈謝母亞他利雅見子已死、起而殲滅王室、

歷代史紀下卷 22:2

其即位時、年二十有二、在耶路撒冷為王、僅歷一年、其母名亞他利雅、暗利女孫也、