Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 8:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 婦起、遵上帝僕之言、攜其家往居非利士地、歷至七年、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 婦起、而行依神人之言、乃同厥全家往寓于腓利色氐亞地七年之久、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 婦遵上帝僕所言、挈其全家、往非利士人地而居、歷至七年、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 婦起、遵神人所言而行、乃攜其家至非利士地、居七年、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 該婦依神之人的言。偕厥家屬起往而居於非利士氐輩之方七年。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 8:2
5 Iomraidhean Croise  

以利沙曾謂所甦其子之婦曰、爾與爾家、起往可居之地而居、蓋耶和華必使饑饉臨於斯土、歷至七年、


七年之末、婦自非利士地而返、為其第宅田畝、往籲於王、


人不為戚族謀、甚而不為其家人、乃背乎道、較不信者尤惡也、


非利士之五伯、迦南人、西頓人、居利巴嫩山之希未人、自巴力黑們山、至哈馬道、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan