王輩之第二書 8:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》18 循以色列諸王之道、如亞哈家所為、蓋娶亞哈女為妻、行耶和華所惡、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》18 其走於以色耳各王之道、如亞下百之家所為然。蓋亞下百之女為厥妻。其行惡於神主之前。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》18 行惡於耶和華前、從以色列國列王所為。亦娶亞哈之公主、而效尤焉。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》18 行惡於主前、效以色列列王之所為、與亞哈家所行無異、蓋娶亞哈之女為后、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》18 其行於以色耳勒諸王之道。行依亞希百之家。蓋亞希百之女為厥妻。其行惡於耶賀華之前。 Faic an caibideil |