王輩之第二書 7:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁹ 其時軍長謂上帝僕曰、即耶和華啟牖於天、豈能有此事乎、曰、爾必目睹、惟不得食、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁹ 又那諸侯有答神之人云、倘神主造牕于天而可有此事乎。神人又答之曰、汝親眼必見之、惟不得食之。

文理《委辦譯本》

¹⁹ 王臣對曰、如耶和華破天之隙、則可得此、否則不然、上帝之僕曰、汝可目睹、惟不得食。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁹ 其將對神人曰、雖主使天啟口、亦不能有此事、神人曰、爾將目睹、惟不得食、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁹ 該憲答神之人曰。今若耶賀華造牕于天。是情可得成乎。神之人曰。夫爾目將見之。惟不得食。

王輩之第二書 7:19 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 7:11

適挪亞六百歲、二月十七日、巨淵闢其泉、穹蒼啟其牖、

王輩之第二書 7:2

扶王之軍長謂上帝僕曰、即耶和華啟牖於天、豈能有此事乎、以利沙曰、爾必目睹、惟不得食、○

王輩之第二書 7:20

斯皆應於其身、民於邑門踐之而死、

預知者耶利未亞之書 29:32

故耶和華曰、我必罰尼希蘭人示瑪雅、爰及苗裔、蓋彼出言悖逆耶和華、必無一人生存、居於民中、亦不得見我所將錫我民之福、耶和華言之矣、