王輩之第二書 7:14 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 遂取馬與二車、王遣之追襲亞蘭軍曰、往而察之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁴ 實伊等遂將兩車之馬、而王遣之尾西利亞之軍曰、去且看。

文理《委辦譯本》

¹⁴ 故取服車之馬二、王遣人跡亞蘭軍之後、曰、往觀之哉。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁴ 於是備車二輛、王遣人往察亞蘭軍之蹤跡、曰、往觀之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁴ 差人取兩駕車馬。王差隨看西利亞之軍。曰。去而觀。

王輩之第二書 7:14 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 7:13

一臣對曰、請於邑中所遺之馬、遣人取其五匹、而往窺之、以色列人幾至滅絕、此馬之數、如遺民焉、

王輩之第二書 7:15

乃追襲之、至約但、見衣械遍於途、即亞蘭人疾遁而棄者、使者返告於王、

王輩之第二書 9:17

守望者立於耶斯列臺、見耶戶之軍將至、曰、我見一軍、約蘭曰、遣騎兵往迎之、問曰、安否、