王輩之第二書 4:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 曰、爾往於外、假空器於諸鄰、勿少假焉、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 時其曰、在外去借器、即是空器、於爾之鄰、且勿借少也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 曰、爾可出外、多乞空器於比鄰。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 曰、爾往於外、從諸鄰借空器、勿少借焉、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 以來沙曰。去向爾鄰借器。借空器。借勿少。 Faic an caibideil |