Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 4:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

17 婦果懷妊、屆期生子、如以利沙所言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

17 且婦果受孕、而產子以來沙所說於他之期、即照孕之期也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

17 厥後婦果懷妊、屆期生子、應以利沙之言。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

17 婦果懷孕、至以利沙所言之時、生一子、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

17 婦受孕而生一子于以來沙所告之之時候。照依厥生命之期。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 4:17
8 Iomraidhean Croise  

耶和華踐其前言、眷顧撒拉、予以所許、


以利沙曰、歲月既周、至於此時、爾必抱子、曰、不然、我主上帝僕歟、勿誑爾婢、


子稍長、一日往穫者所、見其父、


使不妊之婦治家、為多子之母、安居歡樂、爾其頌美耶和華兮、


且爾戚以利沙伯素稱弗妊者、今老而妊、已六月矣、


撒拉有信、雖逾生育之年、尚能懷妊、以許之者誠信也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan