Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 3:26 - 文理和合譯本《新舊約全書》

26 摩押王見戰勢劇烈、則率執刃之士七百、欲衝過之、至以東王、而不能焉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

26 摩亞百之王既見陣為自己太難、其則將七百拔劍之人欲衝陣過至以多麥之王、但不能。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

26 摩押王見戰不利、則率軍旅七百人、欲馳突而過、至以東王所、不得過焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

26 摩押王見陣勢重大、難以抵禦、遂率拔刀之士卒七百、欲衝陣而過、至以東王所、但不得過焉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

26 磨亞百之王既見其陣與之為太大。隨取七百拔刀人偕之欲衝破以到以敦之王。惟不能。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 3:26
5 Iomraidhean Croise  

毀其城邑、各擲石以填其腴壤、塞其水泉、伐其嘉木、僅存吉珥哈列設石垣、發石之卒環而攻之、


乃取當繼位之冢子、獻為燔祭於垣上、以色列人深恨之、於是三王去之、各返故土、


於是以色列王、與猶大王以東王偕往、紆道而行、歷程七日、軍旅及所隨之牲畜、無水以飲、


當約蘭時、以東叛猶大、脫於其手、立王自治、


耶和華曰、摩押干罪、至三至四、我不挽回厥罰、以其焚以東王之骨為灰也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan