王輩之第二書 3:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》21 摩押人聞三王至、欲與之戰、則集民眾、自甫能執兵者以上、悉立於邊界、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》21 夫眾摩亞百人既聞其王等已上來攻伊等、則伊等會集諸能着軍器者以上、而伊皆立于境。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》21 摩押人聞列王至、欲與戰、則集少長、凡能披甲者、立於其境。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》21 摩押人聞三王至、欲與之戰、則凡能披甲者、無論老少、悉集而立於邊界、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》21 磨亞百輩聞得諸王上來攻打之。即聚凡能披甲並成丁者以禦疆界。 Faic an caibideil |