Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 24:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 約雅斤行耶和華所惡、效其父所為、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 其行惡于神主之眼前、照其父已行諸事。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 行惡於耶和華前、惟父所為是效。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 約雅斤行惡於主前、效其父一切所行、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 其行惡於耶賀華前效厥父之所為。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 24:9
5 Iomraidhean Croise  

瑪拿西行耶和華所惡、效異邦可憎之事、即耶和華於以色列人前、所逐諸族之事、


亞們行耶和華所惡、如其父瑪拿西所為、


循其父所行之道、事其父所事之偶像、而崇拜之、


時、巴比倫王尼布甲尼撒之臣僕、上至耶路撒冷圍之、


往來於眾獅間、為獅之雄、學攫物而噬人、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan