王輩之第二書 24:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 埃及王不復由其國而來、乃因巴比倫王攻取其地、自埃及溪至伯拉河、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 以至比多之王不再出其本地、蓋巴比倫之王已取着、自以至比多河至有法拉氐河、凡屬以至比多王之處也。○

文理《委辦譯本》

⁷ 自埃及河至百辣河、昔為埃及王所得、今又為巴比倫王所取、故埃及王不敢出征。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 伊及王不敢再離其國而出徵、因自伊及河至伯拉河、伊及王所得之地、巴比倫王俱取之、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 以至百多之王無尚出境蓋巴比倫之王已奪自以至百多之河至有法拉氐河。皆屬於以至百多王者也。○

王輩之第二書 24:7 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 15:18

當日耶和華與亞伯蘭約、曰、我以斯土、賜爾苗裔、自埃及河、至伯拉大河、

王輩之第一書 4:21

所羅門轄諸國、自大河至非利士地、延及埃及境、皆納貢服事所羅門、至其畢生、

先知以賽亞之書 27:12

是日也、耶和華剝其果實、自大河至埃及溪、爾以色列人、一一見拾、

預知者耶利未亞之書 46:2

論埃及、即論埃及王法老 尼哥之軍旅、屯於伯拉河濱之迦基米施、在猶大王約西亞子約雅敬四年、為巴比倫王尼布甲尼撒所擊、

預知者耶利未亞之書 46:6

毋令疾趨者遁逃、毋令有勇者得逸、在北方伯拉河濱、眾咸躓而顚、

先知依西其理書 30:21

人子歟、我已折埃及王法老之肱、不裹其傷、不敷以藥、不纏以布、俾其無力執刃、

先知依西其理書 30:22

故主耶和華曰、我與埃及王法老為敵、必折其二肱、健者傷者、今並折之、使刃墮於其手、

算民數之書傳 34:5

自押們繞至埃及溪、止於大海、

舊約全書第六卷約書亞記 15:4

由此至押們與埃及溪、至海為極、是為南界、○