王輩之第二書 24:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 又虜武士七千、匠役鐵工一千、皆善戰之壯士、俱攜至巴比倫、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 又勇人共七千、又手藝與鐵匠者、共一千、又凡有力足為戰者、巴比倫之王虜伊到巴比倫去也。○

文理《委辦譯本》

¹⁶ 軍旅七千、工匠一千、及諸壯士、咸為巴比倫王所擄、至巴比倫邑。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 軍兵七千、工匠與鐵工一千、皆皆或作及諸能戰之勇士、巴比倫王俱擄至巴比倫、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 其能人共七千。工匠冶者一千。皆強壯合為攻戰者巴比倫之王擄伊到巴比倫。○

王輩之第二書 24:16 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 24:14

又將耶路撒冷民眾、與牧伯勇士、共萬人、以及匠役鐵工、悉虜之去、除極貧者外、斯土無餘民焉、

王輩之第二書 25:12

惟留極貧者於斯土、以治葡萄園、耕種田畝、

歷代史紀書上卷 9:1

以色列族、循其譜系核之、載於以色列列王紀、猶大因干罪戾、被虜至巴比倫、

預知者耶利未亞之書 22:25

付於索爾命、及爾所畏者之手、即巴比倫王尼布甲尼撒、與迦勒底人之手也、

預知者耶利未亞之書 52:28

尼布甲尼撒所虜之猶大人如左、其七年、虜三千有二十三人、

先知依西其理書 17:13

揀其王子、與之立約、使之發誓、遷其境內強者、

先知依西其理書 17:3

主耶和華云、有一巨鷹、翼大、翎長、毛豐、文彩斑斕、至利巴嫩、取香柏之高枝、