Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 24:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

10 時、巴比倫王尼布甲尼撒之臣僕、上至耶路撒冷圍之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

10 當時巴比倫王尼布加得尼撒耳之僕輩上來對耶路撤冷、而城周圍被攻打。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

10 是時巴比倫王尼布甲尼撒之臣工僕眾、環攻耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

10 是時、巴比倫王尼布甲尼撒之軍、軍旅原文作臣僕下同上至耶路撒冷、於是城被圍困、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

10 當時巴比倫王尼布如尼色耳之軍來攻耶路撒冷其城被圍。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 24:10
8 Iomraidhean Croise  

當其臣僕圍城時、尼布甲尼撒至、


約雅斤行耶和華所惡、效其父所為、


城被困、至西底家王十一年、


爾所生諸子中、必有被虜、在巴比倫王宮為宦豎、


巴比倫王尼布甲尼撒、虜猶大王約雅敬子耶哥尼雅、及猶大牧伯、與藝匠鐵工、自耶路撒冷至巴比倫後、耶和華以無花果二筐示我、置於耶和華殿前、


以色列乃離散之羊、為獅所逐、始則亞述王吞噬之、終則巴比倫王尼布甲尼撒折其骨、


人子歟、爾其預言而鼓掌、使刃再三行戮、此刃即重傷大人、入諸密室者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan