王輩之第二書 23:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 又從猶大諸邑、攜諸祭司而出、污衊祭司昔所焚香之崇邱、自迦巴至別是巴、並毀城門左、邑宰約書亞門前之崇邱、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 其又帶諸司祭者出如大各邑來、又穢污了司祭輩已所焚香在者之各高處、自厄以巴至比耳是巴、又毀倒各門之高處、即在城督若書亞之門、于入城處之左者。

文理《委辦譯本》

^8-9 昔自基巴至別是巴、皆有崇坵、眾祭司焚香其上、今為約西亞所污、邑宰約書亞門左、亦有崇坵、約西亞毀之、徙猶大諸邑崇坵之祭司於耶路撒冷、不許附耶和華祭壇、惟在同儕中食無酵餅而已。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 又自猶大諸邑、召諸祭司、污祭司焚香之邱壇、自迦巴至別是巴、又拆城門之諸邱壇、即邑宰約書亞門前者、在城門之左、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 又驅其祭者輩出如大之諸邑。污祭者輩焚香之各高處。自厄百至比而是巴。又倒各門之高處所在城之督若書亞門之進路。人之左手便城門者。

王輩之第二書 23:8 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 21:14

亞伯拉罕夙興、取餅、及革囊盛水、與夏甲、置之於肩、使攜子去、遂往、至別是巴野、迷其途、

摩西一書創世記 21:31

因二人相誓於彼、故名其地曰別是巴、

摩西一書創世記 26:23

以撒去彼、往別是巴、

王輩之第一書 15:22

亞撒王宣告猶大眾、不遺一人、遂取巴沙建拉瑪之木石、亞撒王以之建便雅憫之迦巴、與米斯巴、

王輩之第一書 19:3

以利亞聞之、則起而遁、以保其命、至猶大之別是巴、留其僕於彼、

歷代史紀書上卷 6:60

又由便雅憫支派中、給以迦巴及其郊、阿勒篾及其郊、亞拿突及其郊、其室家所得、共十三邑、

先知以賽亞之書 10:29

越乎險隘、宿於迦巴、拉瑪震驚、掃羅之基比亞人奔逃、

先知依西其理書 44:10

昔以色列族迷途時、有利未人遠我、從事偶像、必負其罪、

預知者亞摩士之書 5:5

勿尋伯特利、勿入吉甲、勿往別是巴、蓋吉甲必被虜掠、伯特利必為虛無、

預知者西加利亞之書 14:10

斯土將成為平原、自迦巴至耶路撒冷南之臨門、耶路撒冷必將卓越、而居其所、自便雅憫門、至首門之處、延及隅門、復自哈楠業樓、至王之酒醡、

舊約全書第六卷約書亞記 18:24

基法阿摩尼、俄弗尼、迦巴、共十二邑、與其鄉里、

舊約全書第六卷約書亞記 21:17

又由便雅憫支派中、予以基遍與其郊、迦巴與其郊、

士師記第七卷 20:1

於是以色列眾咸出、自但至別是巴、暨基列地之民、有如一人、集於米斯巴、在耶和華前、