王輩之第二書 23:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 又污衊欣嫩子谷之陀斐特、免人使其子女經火、以奉摩洛、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 若西亞亦穢污了在希哪麥子輩谷之拖腓得、致免何人使厥子女通火中走與摩勒革。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 在便欣嫩谷之陀法、約西亞污之、免人在彼焚獻子女、以奉摩洛。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 約西亞亦污便欣嫩谷之陀法、免人在彼以子女焚獻摩洛、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 又污在顯奴麻子輩谷中之多非度致無人令子或女過火與摩勒。 Faic an caibideil |