王輩之第二書 22:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》4 往見大祭司希勒家、使核閽人所取於民、輸入耶和華室之金、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》4 上至司祭輩之首希勒該亞、着他算明所有帶進神主屋內之錢、即守門吏所聚於民者。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》4 爾當見祭司長希勒家、使核閽人所取於民間、輸耶和華殿之金。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》4 爾可往見大祭司希勒家、使核數守門者所取於民奉於主殿之銀、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》4 上到希路基亞崇祭者。致其計算送入耶賀華堂之銀。堂門之守者已集眾矣。 Faic an caibideil |