Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 22:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 約西亞王十八年、遣米書蘭孫、亞薩利子、繕寫沙番、至耶和華室、命之曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 於王若西亞之第十八年、王遣米書拉麥之孫亞撒利亞之子沙反為書士者、到神主之家內言云、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 約西亞十八年、王遣米書蘭孫亞薩利子、繕寫沙番、至耶和華殿、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 約西亞王十八年、王遣米書蘭孫亞薩利子、繕寫沙番、至主之殿、命曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 遇王若西亞之第八年王差書士沙樊。亞沙里亞之子。米書闌之子詣耶賀華之堂曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 22:3
7 Iomraidhean Croise  

匱中金多、則王之繕寫與祭司長至、將耶和華室所得之金、核而封之、


乃於約西亞王十八年、在耶路撒冷、為耶和華守此逾越節、


猶大王亞們子約西亞、即位之十三年、耶和華諭之、


巴錄在耶和華室、上院新門之場、沙番子繕寫基瑪利雅之屋、誦卷中耶利米之言、俾眾聞之、


沙番孫、基瑪利雅子米該亞、既聞卷中耶和華之言、


則詣王宮、入繕寫之屋、見諸牧伯、即繕寫以利沙瑪、示瑪雅子第萊雅、亞革博子以利拿單、沙番子基瑪利雅、哈拿尼雅子西底家、所有牧伯、咸坐於彼、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan