王輩之第二書 22:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 王聞律書之言、自裂其衣、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 王既聽律書之言、其則裂厥衣。

文理《委辦譯本》

¹¹ 王聞書言、裂其衣、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 王聞律法書之言、自裂其衣、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 王聽律書之言。即裂己衣。

王輩之第二書 22:11 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 37:34

遂裂己衣、腰束以麻、傷悼日久、

王輩之第二書 22:10

又奏王曰、祭司希勒家授我一書、遂讀於王前、

王輩之第二書 22:19

爾聞我指此地、與其居民所言、必為荒墟、而受呪詛、乃中心柔順、自卑於耶和華前、裂衣哭泣、我俞允爾、耶和華言之矣、

歷代史紀下卷 34:19

王聞法律之言、自裂其衣、

神詩書傳 119:120

我身因畏爾而戰慄、爾之行鞫、我亦懼之兮、○

先知以賽亞之書 66:2

又曰、凡此、皆由我手所造而有、惟謙冲心傷、緣我言而戰慄者、我必顧之、

預知者耶利未亞之書 36:16

眾聞斯言、則懼、轉而相視、語巴錄曰、我必以斯言告王、

預知者耶利未亞之書 36:24

王及臣僕雖聞斯言、不畏懼、不裂衣、

先知者若以利之書 2:13

當裂乃心、毋裂乃衣、歸爾上帝耶和華、蓋彼仁慈矜憫、遲於發怒、富有恩惠、回意不降厥災、

預知者亞摩士之書 2:4

耶和華曰、猶大干罪、至三至四、我不挽回厥罰、以其棄耶和華之法律、不守其典章、厥祖所行之虛誕、使之迷惘、

舊約全書第六卷約書亞記 7:6

約書亞裂衣、與以色列長老蒙塵於首、在耶和華匱前、伏地至暮、