王輩之第二書 21:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 惟彼不聽、瑪拿西又誘之、致其作惡、較耶和華在以色列人前、所滅之族尤甚、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 惟伊等不聽、而馬拿色誘伊等行惡過於神主所敗去以色耳子輩前諸國之所行焉。○ Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 乃民不聽從、瑪拿西誘之作惡、較主在以色列人前所滅異族之民尤甚、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 惟伊弗聽。馬拿色誘眾以行比耶賀華當以色耳勒子輩前誅滅之諸國人所行者更惡。○ Faic an caibideil |