王輩之第二書 20:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 希西家謂以賽亞曰、耶和華愈我、越至三日、我登耶和華室、有何徵乎、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》8 希西該亞謂以賽亞曰、神主愈我、而到第三日我上進神主之家、將何為號耶。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》8 希西家問以賽亞曰、耶和華使我得愈、三日後詣其殿、以何為徵、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》8 未愈之先、希西家問以賽亞曰、主使我痊愈、至第三日得上主殿、以何為徵、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》8 希西該亞言於以賽亞曰。耶賀華將痊我。與我第三日上耶賀華堂之號何也。 Faic an caibideil |