王輩之第二書 2:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 既過、以利亞謂以利沙曰、我未被接離爾之先、爾欲我為爾何為、則求之、以利沙曰、求使感爾之神、臨我維倍、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 伊等既過時、以來者謂以來沙曰、我將為汝何行、在我未離去汝之先耶、汝今該求。以來沙曰、求爾使爾靈風加倍、而為在我。

文理《委辦譯本》

⁹ 既過、以利亞謂以利沙曰、我未與爾相離之際、爾欲我何為、求無不得。以利沙曰、我欲爾所感之神、降臨於我、較爾維倍。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 既過、以利亞謂以利沙曰、我被接離爾之先、爾欲我為爾何為、爾惟求之、以利沙曰、願感爾之神感我、較爾維倍、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 既過。以來者謂以來沙曰。問吾將作何為爾於吾末被取去自爾之先。以來沙曰。我請爾放爾靈之雙分於我上。

王輩之第二書 2:9 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 19:16

亦膏寧示子耶戶、為以色列王、又膏亞伯米何拉人、沙法子以利沙、代爾為先知、

王輩之第一書 3:9

誰能鞫此眾民、祈賜爾僕智慧之心、為民折中、而辨是非、

神詩書傳 72:1

上帝歟、以爾讞才賜王、以爾公義賜王子兮、

神詩書傳 72:20

耶西子大衛之祈禱已畢、

預知者西加利亞之書 12:8

是日耶和華必扞衛耶路撒冷居民、其中懦弱者將如大衛、大衛家將如上帝、如耶和華之使、在於其前者、

預知者西加利亞之書 9:12

有望之俘囚歟、宜歸保障、我今宣告、必償爾維倍、

算民數之書傳 11:17

我將臨而語爾、取爾所感之神、賦之於彼、使其同負治民之任、免爾獨負、

算民數之書傳 11:25

耶和華乘雲降臨、與摩西言、以感摩西之神、賦於長老、既已賦之、則感神而言、厥後不復如此、

福音四依約翰 16:7

然我以誠語爾、我往、則益爾、不往、保惠師弗來、往則遣之就爾、

使徒行傳卷五 1:8

但聖神臨爾時、爾將得能、且於耶路撒冷、徧猶太、撒瑪利亞、以至地極、為我之證、

使徒行傳卷五 8:17

於是手按之、遂受聖神、

達哥林多人前書 12:31

爾曹宜慕恩賜之大者、我且示爾以尤妙之道焉、

摩西復示律書 21:17

必認被惡者之子為長子、倍其業以與之、蓋彼為強健時所首生者、宜得長子之業、○

摩西復示律書 34:9

嫩之子約書亞、因摩西曾按手其首、充以智慧之神、以色列人聽從之、遵耶和華所諭摩西之命、

達提摩太前書 5:17

善治之長老、當倍敬之、勞於言與訓者、更宜如是、