王輩之第二書 19:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 我將以靈置於其衷、俾其聞風、而歸故土、在彼使仆於刃、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 我卻將使風一吹及他、又他將聞一聲嚮、致回他本地去、且我將使他以劍而倒落在他本地也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 我將聳動其心、使聞一事、即歸故土、而殞於刃。○ Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 我將使之聞風聲、立意歸其故土、在彼為刀所殺、○ Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 夫我將發颶風到之。其將聞大聲。則必旋本國也。且使之倒於刀在其本國。 Faic an caibideil |