王輩之第二書 19:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》2 遣家宰以利亞敬、繕寫舍伯那、及祭司之長者、俱披麻、往見亞摩斯子先知以賽亞、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》2 其遣家督以來亞其麥、及書士是百拿、及長者與司祭者等、皆身披蔴衣、而至先知者、即亞摩士之子以賽亞。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》2 遣理家事以利亞金、繕寫設拿、祭司之老者、俱衣麻、見亞麼士子先知以賽亞、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》2 遣家宰希勒家子以利雅敬、繕寫舍伯那、及祭司之長老、俱披粗麻、往見亞摩斯子先知以賽亞、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》2 遣依利亞堅司王室者。與屍布拿書士。及祭者輩之老者。披麻布去與亞磨士之子以賽亞預知者。 Faic an caibideil |