王輩之第二書 18:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 亞述王虜以色列人至亞述、置於哈臘與歌散之哈博河濱、及瑪代諸邑、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 亞西利亞之王帶以色耳至亞西利亞、而置之在夏拉、又在近峨山河之夏波耳、又在米氐亞輩之各邑。

文理《委辦譯本》

¹¹ 亞述王虜以色列族至亞述、置於坷散河旁之哈臘、哈拔、及米太族諸邑。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 亞述王擄以色列人至亞述、使居歌散河旁之哈臘與哈博、或作使居哈臘與歌散之哈博河濱及瑪代之城邑、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 亞西里亞之王擄以色耳勒輩到亞西里亞置之於遐拉與遐波耳近俄山之河。及於麻代之諸邑。

王輩之第二書 18:11 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 15:29

以色列王比加在位時、亞述王提革拉毘列色至、取以雲、亞伯伯瑪迦、亞挪、基低斯、夏瑣、基列、加利利、拿弗他利全地、虜其居民、至亞述、

王輩之第二書 17:6

何細亞九年、亞述王取撒瑪利亞、徙以色列人至亞述、置於哈臘與歌散之哈博河濱、及瑪代諸邑、

王輩之第二書 19:11

亞述列王之待諸國、施行翦滅、爾既聞之、而爾能得免乎、

王輩之第二書 21:8

如以色列人謹守遵行我命、及我僕摩西所命之法律、則我不復使之流離、去我賜其列祖之地、

王輩之第二書 23:27

耶和華曰、我將屏猶大人於我前、如屏以色列人然、棄我所簡此邑耶路撒冷、及我所言必寄我名之室、

歷代史紀書上卷 5:26

以色列之上帝聳動亞述二王、普勒與提革拉毘尼色之心、遂虜流便人、迦得人、及瑪拿西半支派、至哈臘、哈博、哈拉、及歌散河濱、迄於今日、

尼希米亞之書 9:30

爾之寬容、歷年已久、以爾之靈感諸先知、俾警戒之、惟彼不聽、故爾付於異邦人手、

先知以賽亞之書 10:11

我所行於撒瑪利亞、與其偶像者、豈不亦行於耶路撒冷、與其偶像乎、○

先知以賽亞之書 10:5

亞述為我震怒之梃、其手所持、乃我忿恚之杖、

先知以賽亞之書 36:2

遣拉伯沙基統率大軍自拉吉至耶路撒冷、攻希西家王、立於上沼之溝旁、漂工田之大路、

先知以賽亞之書 37:12

我祖所滅之邦、若歌散、哈蘭、利色、及居提拉撒之伊甸族、彼之諸神、曾救之乎、

先知以賽亞之書 7:8

蓋亞蘭之首為大馬色、大馬色之首為利汛、以法蓮之首為撒瑪利亞、撒瑪利亞之首為利瑪利子、六十五年之內、以法蓮必敗、不復為國、如爾弗信、則不堅立、○

先知以賽亞之書 8:4

蓋此子未識呼父呼母之先、大馬色之貨財、撒瑪利亞所掠之物、被虜於亞述王、○

預知者賀西亞之書 9:3

彼不得居耶和華之地、以法蓮必返於埃及、食穢物於亞述、

預知者亞摩士之書 2:6

耶和華曰、以色列干罪、至三至四、我不挽回厥罰、以其鬻義人而得銀、鬻貧民以易屨也、

預知者亞摩士之書 5:6

爾其尋耶和華則得生、免其若火發於約瑟家、而行焚燬、其在伯特利也、無撲滅者、

使徒行傳卷五 7:43

爾舁摩洛之幕、與理番神之星、即爾所造以拜者之像、吾將徙爾於巴比倫外矣、