王輩之第二書 17:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 亞述王撒縵以色上而攻之、何細亞臣服之、而納貢焉、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 亞西利亞之王沙勒馬尼西耳上來攻他、而何是亞為厥僕、而進貢與之。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 亞述王撒馬尼斯攻何西、何西臣服納貢、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 亞述王撒縵以色來攻何西阿、何西阿臣服之而納貢焉、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 亞西里亞之王沙路馬尼色耳上來攻賀西亞。賀西亞變為厥臣。而送之禮物。 Faic an caibideil |