王輩之第二書 16:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 當時亞蘭王利汛恢復以拉他、歸於亞蘭、驅猶大人出、亞蘭人至而居之、迄於今日、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 彼時西利亞之王利先取回以拉得、與西利亞、又驅如大輩自以拉得去。西利亞輩到以拉得、住在彼至今日也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 亞蘭王哩汛恢復以辣、驅猶大人出、使亞蘭人居之、迄今猶在。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 當時亞蘭王利汛收復以拉、歸亞蘭、逐猶大人出以拉、亞蘭人或作以東人至以拉居焉、直至今日、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 當時西利亞之王利申得還依拉忒與西利亞而驅如大人離依拉忒。西利亞輩。來依拉忒。而居彼至今日焉。○ Faic an caibideil |