王輩之第二書 16:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 亞蘭王利汛與以色列王利瑪利子比加、上耶路撒冷欲戰、圍亞哈斯、而不能勝之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 時西利亞王利先、與以色耳王利馬利亞之子彼革、上至耶路撒冷來戰、而伊等圍攻亞下士、惟不能勝他。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 是時亞蘭王哩汛、及以色列王、哩馬利子比迦、咸來圍耶路撒冷、攻亞哈士、不能取勝。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 當時亞蘭王利汛與以色列王利瑪利子比加、上而攻耶路撒冷、圍困亞哈斯、但不能勝之、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 時西利亞之王利申與里馬利亞之子比加 以色耳勒之王上以攻打耶路撒冷。伊等圍亞遐士。惟弗能克之。 Faic an caibideil |