王輩之第二書 16:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》13 焚其燔祭素祭及灌祭、以酬恩祭牲之血沃於壇、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》13 其在臺上獻厥燒祭、與厥食獻、且斟厥飲祭、而灑厥平和祭之血。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》13 焚其燔祭禮物、酒以灌奠、以酬恩祭牲之血、灑於壇上。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》13 焚其火焚祭、素祭、又奠酒、以平安祭牲之血、灑於祭臺上、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》13 王焚厥焚祭。與厥食祭。灌厥飲祭。及灑厥和祭之血于祭臺上。 Faic an caibideil |