王輩之第二書 14:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 亞瑪謝於鹽谷、擊以東人一萬、攻西拉取之、易其名曰約帖、至於今日、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 其在鹽谷而殺一萬以多麥人、又以戰取西拉、而名之曰、若革氐以勒、至今日也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 亞馬謝殺以東人一萬於鹽谷、攻西拉、陷其城、易名約帖、迄今是名猶存。○ Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 亞瑪謝在鹽谷與以東人戰、殺其人一萬、取西拉、易其名曰約帖、至於今日其名猶存、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 其殺一萬以敦輩於鹽谷中及奪西罅而號西罅名若替至今日焉。 Faic an caibideil |