Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 13:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 約哈斯與列祖偕眠、葬於撒瑪利亞、子約阿施嗣位、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 耶何亞下士同厥列祖寐、伊等葬之于撒馬利亞、而其之子若亞寔代繼其國也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 約哈斯既薨、葬於撒馬利亞、子約瞎繼位。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 約哈斯與列祖同寢、葬於撒瑪利亞、子約阿施繼之為王、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 耶賀亞遐色。睡偕厥列祖。伊等葬之于沙麻利亞。厥子若亞時王於厥位。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 13:9
6 Iomraidhean Croise  

以色列眾將為哀悼而葬之、屬耶羅波安者、惟此子得入於墓、蓋在耶羅波安家中、彼向以色列之上帝耶和華、顯有善行、


耶戶與列祖偕眠、葬於撒瑪利亞、子約哈斯嗣位、


猶大王約阿施三十七年、約哈斯子約阿施即位、在撒瑪利亞為以色列王、歷十六年、


約阿施與列祖偕眠、同以色列諸王葬於撒瑪利亞、耶羅波安踐其位、○


約哈斯其餘事蹟、凡其所行、與其勇力、俱載於以色列列王紀、


亞瑪謝遣使見耶戶孫、約哈斯子、以色列王約阿施曰、來、爾我晤面、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan