王輩之第二書 13:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 然不離棄耶羅波安家之罪、即陷以色列人之罪、從之而行、留木偶於撒瑪利亞、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 乃神主賜一救者于以色耳、致伊等自西利亞王之手下得出來、且以色耳如前居于其各帳。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 昔耶羅波安使以色列人陷於罪、斯民仍不離耶羅波安家之罪、乃恆從之、又在撒瑪利亞、尚留亞舍拉亞舍拉或作木偶 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 惟伊等弗棄耶路波安家所使以色耳勒輩作惡之諸惡。乃行於其中。仍有祭拜之樹林于沙麻利亞。 Faic an caibideil |