王輩之第二書 13:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 耶和華遂怒以色列人、常付之於亞蘭王哈薛、及其子便哈達之手、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 神主之怒為熱攻以色耳、致其付之干西利亞王亞夏撒以勒之手、及於亞夏撒以勒之子便下達得之手于其諸日。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 故耶和華震怒、屢付以色列族於亞蘭王哈泄、及其子便哈達之手。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 於是主向以色列人震怒、付於亞蘭王哈薛及其子便哈達之手、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 耶賀華盛怒以色耳勒輩而付伊等於西利亞王遐西盧之手並於遐西盧之子便夏達之手於伊一生之諸日。 Faic an caibideil |