Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 13:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 約阿施其餘事蹟、凡其所行、及與猶大王亞瑪謝戰鬥之勇力、俱載於以色列列王紀、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 若亞寔之其餘工作、及其與如大王亞馬西亞戰時所發之大能、與其之諸行、豈非錄在以色耳列王歷代之紀書上乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 約瞎事實、及其所著之能、與猶大王亞馬謝戰鬥、備載於以色列列王紀畧。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 約阿施其餘之事、凡其所行、與其勇力、及與猶大王亞瑪謝相戰之事、俱載於以色列列王記、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 且若亞時之諸行。與所為。及厥能。用以攻打如大之王亞麻西亞者。豈非載在以色耳勒史臣之史中乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 13:12
8 Iomraidhean Croise  

耶羅波安其餘事蹟、及其戰績、與其政治、俱載於以色列列王紀、


亞哈謝其餘事蹟、俱載於以色列列王紀、


行耶和華所惡、不離棄尼八子耶羅波安陷以色列人之罪、從之而行、


約阿施與列祖偕眠、同以色列諸王葬於撒瑪利亞、耶羅波安踐其位、○


耶羅波安恢復以色列之境、自哈馬道、至亞拉巴海、如以色列之上帝耶和華藉其僕、迦特希弗人亞米太子先知約拿所言、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan