Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第二書 12:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

13 惟所輸耶和華室之金、不以製耶和華室中之銀杯剪盂角、及諸金銀器皿、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

13 然為神主之家、未有做銀盤、及燭剪、及盆、及號筒、或另何金器、或銀器等、都未有用所進于神主家內之錢而做之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

13 所獻耶和華殿之金、不以作殿中所用之盂、剪、盤、角、金銀器皿、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

13 所獻主殿之銀、不以作主殿所用之銀盤、刀、盆、角、及一切金器銀器、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

13 然未以送進耶賀華堂之銀而造為耶賀華堂之銀盤。燭剪。盂。號筒。或金器。或銀器。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第二書 12:13
8 Iomraidhean Croise  

乃以予督工者、修葺耶和華室、


厥功告成、攜餘金至王與耶何耶大、以製耶和華室之器、供事獻祭所用、又作匙與金銀諸器、耶何耶大存日、國民恆獻燔祭於耶和華室、


以金予石工木工、以糧酒油、予西頓 推羅人、使運香柏、自利巴嫩至海、抵於約帕、遵波斯王古列之詔、○


其剪與盤、造以精金、


宜用鏇法、製銀角二、用集會眾、使營啟行、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan