王輩之第二書 11:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 三分之一守蘇珥門、三分之一守衛士後之門、如是守護王宮、以為防禦、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 又一分該在訴耳之門。其第三分該在兵衛後面之門。汝等該如此守王屋之汛、不致其被破開。

文理《委辦譯本》

⁶ 三分之一在蘇耳門、三分之一在趨承者門後、於是殿可以守、民不得擅入。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 三分之一當在蘇珥蘇珥歷代下二十三章五節作伊瑣得門、三分之一當在奔走兵後之門、以守宮殿、人不得擅入、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 三分之一在穌耳之門口。三分之一在侍衛所後門。爾等如是而守王府。致不被毀。

王輩之第二書 11:6 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 11:19

率諸百夫長、暨迦利族與衛士、以及四境之民、自耶和華室、導王而下、由衛士門、入於王宮、遂即王位、

王輩之第二書 11:5

命之曰、爾當如是而行、凡安息日入值者、三分之一宜守王宮、

王輩之第二書 11:7

安息日退值之二隊、必守護耶和華室、在王四周、