王輩之第二書 10:22 - 文理和合譯本《新舊約全書》22 耶戶命掌禮服者曰、取禮服、予崇拜巴力者衣之、遂取而予之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》22 彼謂管服飾者曰、取出衣為凡拜巴亞勒者穿。其乃取出衣與伊等。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》22 耶戶命掌禮服者、攜衣以至、使眾拜巴力者服之。乃循其命。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》22 耶戶命掌禮服者曰、爾攜禮服、使拜巴力者衣之、遂攜禮服予之、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》22 耶呼謂彼司衣所者曰。取出袍服與巴亞勒之諸拜者。司衣所人隨取出袍服。 Faic an caibideil |