王輩之第二書 10:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 可知耶和華論亞哈家所言、無一或失、蓋耶和華藉其僕以利亞所言、今悉成焉、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 今可知神主之言、即神主已所說及亞下百家各言之一絲毫不落於地、蓋神主已驗其以厥僕以來沙所說之言。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 昔耶和華命厥僕以利亞、論亞哈之家、今已行之、蓋耶和華之言必無不應、爾眾所當知也。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 由此爾可知主論亞哈家之所言、無一不應、主藉其僕以利亞所言悉應之、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 當知耶賀華之言。即耶賀華言及亞希百之家者無所不成于地。 Faic an caibideil |