王輩之第一書 9:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 昔埃及王法老攻取基色、焚之以火、殺居其邑之迦南人、以邑畀其女、所羅門之后為業、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 蓋以至比多之王法拉阿已上去取着厄西耳、以火焚之、及殺其城內住之加南人輩、又已賜城與厥女為所羅門之妻者、為餽送也。

文理《委辦譯本》

¹⁶ 昔埃及王法老取基色、燬之以火、迦南人之居於城中者、悉被殺戮、以邑畀其女、即所羅門之后、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 昔伊及王法老攻取基色、燬之以火、殺居邑中之迦南人、以斯邑賜其女、即所羅門之后、以為妝奩、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 蓋以至百多之王法老上去奪耶色耳。焚之以火。及殺居其邑內之記南輩。而以之為禮與厥女所羅們之妻。

王輩之第一書 9:16 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 3:1

所羅門與埃及王法老聯婚、娶其女、攜入大衛城、待建王宮、及耶和華室、並耶路撒冷四周之垣竣工、

王輩之第一書 7:8

廊後別院、王所居之室、製造亦若是、又為所娶法老之女建宮、製造與此廊同、

王輩之第一書 9:24

法老之女、自大衛城、至所羅門為彼所建之宮、其時、所羅門建米羅、

舊約全書第六卷約書亞記 10:33

時基色王荷蘭來助拉吉、約書亞擊之、及其民眾、靡有孑遺、

舊約全書第六卷約書亞記 16:10

居基色之迦南人、以法蓮人未逐之、仍居以法蓮人中、為僕服役、至於今日、