Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第一書 9:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 希蘭自推羅來、觀所羅門所予之邑、不悅之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 希拉麥乃出地耳來看所羅門所給他之各城、而其無悅于此城。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 希蘭自推羅而來、見所羅門所予之邑、不悅、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 希蘭自推羅來、見所羅門所予之邑、則不悅、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 希拉巫出地耳以看所羅們所與伊之諸邑。而弗悅之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第一書 9:12
4 Iomraidhean Croise  

推羅王希蘭、曾以香柏松木及金、給所羅門、任其所欲、所羅門王乃以加利利地二十邑予之、


曰、我兄弟歟、所予何邑、遂名之曰迦步勒地、迄於今日、


巴蘭曰、獲罪矣、不識爾立途中以禦我、爾若不悅我往、我將返、


父母曰、爾同儕我眾民中、豈無女子、致爾娶於未受割之非利士人乎、參孫謂父曰、我深悅斯女、請為我娶之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan