Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第一書 9:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

11 推羅王希蘭、曾以香柏松木及金、給所羅門、任其所欲、所羅門王乃以加利利地二十邑予之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

11 則王所羅門給希拉麥以在加拉利地、二十座城、蓋因地耳之主希拉麥已備與所羅門楠樹、及松樹、與金、皆照其心凡所願也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

11 創造之時、推羅王希蘭、以柏香木、松木、及金、饋於所羅門、任其所欲。所羅門以加利利地二十邑予希蘭。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

11 建造之時、推羅王希蘭以柏香木柏木及金、資助所羅門、隨其所欲、所羅門遂以加利利地二十邑、予希蘭、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

11 夫地耳之王希拉巫供所羅們以響唎𠲅木。咟囉𠴆木。及以金。依凡厥求。所羅們與希拉巫二十邑於加利利之方。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第一書 9:11
9 Iomraidhean Croise  

所羅門建二室、即耶和華室、及王宮室、歷二十年、始竣其工、


希蘭自推羅來、觀所羅門所予之邑、不悅之、


希蘭遺金一百二十他連得於王、○


我儕必伐木於利巴嫩、適爾所用、編之為桴、浮海以達約帕、爾可運至耶路撒冷、○


厥後、重建戶蘭所予諸邑、使以色列人居之、○


耶和華曰、推羅干罪、至三至四、我不挽回厥罰、以其付眾民於以東、不念昆弟之約也、


遂簡立加利利之基低斯、在拿弗他利山地、示劍、在以法蓮山地、基列亞巴、即希伯崙、在猶大山地、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan