王輩之第一書 9:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》11 推羅王希蘭、曾以香柏松木及金、給所羅門、任其所欲、所羅門王乃以加利利地二十邑予之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》11 則王所羅門給希拉麥以在加拉利地、二十座城、蓋因地耳之主希拉麥已備與所羅門楠樹、及松樹、與金、皆照其心凡所願也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》11 創造之時、推羅王希蘭、以柏香木、松木、及金、饋於所羅門、任其所欲。所羅門以加利利地二十邑予希蘭。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》11 建造之時、推羅王希蘭以柏香木柏木及金、資助所羅門、隨其所欲、所羅門遂以加利利地二十邑、予希蘭、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》11 夫地耳之王希拉巫供所羅們以響唎𠲅木。咟囉𠴆木。及以金。依凡厥求。所羅們與希拉巫二十邑於加利利之方。 Faic an caibideil |