王輩之第一書 8:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 其杠甚長、在內殿前之聖所、可見其末、惟室外不得見之、迄今猶在、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 伊等扯出棍之頭、致棍頭乃現于聖所、在聖所之前、但未現于外、其乃在彼至今日也。

文理《委辦譯本》

⁸ 其杠甚長、在前殿猶得見其末、惟殿外不得見之、迄今亦若是。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 其杠乃長、致其末自內殿出、可見於內殿前、惟外殿外不能見之、至今尚在彼、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 伊等拔出其杠。杠之末露出於聖所神講堂前。惟不露於外。杠迄今在彼。

王輩之第一書 8:8 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 8:7

基路伯於匱之上、展其雙翮、覆匱及杠、

歷代史紀下卷 5:9

其杠之長、在內殿前得見其末、惟殿外不得見之、迄今猶在、

出以至百多書 40:20

以法版置之匱中、貫杠於旁、置施恩座於上、

福音一依馬太 28:15

卒受金、如所囑而行、此言徧揚猶太人中、至於今日、○

舊約全書第六卷約書亞記 4:9

約書亞又立石十二於約但河中、在舁約匱祭司立足之所、至今猶存、