Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第一書 8:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 祭司利未人、舁耶和華匱、與會幕、及幕中聖器、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 伊等帶神主之約箱上來、及會帳、及帳內之諸聖血、此等物司祭者、及利未人輩、皆帶上來。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 祭司及利未族人、舁耶和華法匱、與會幕、及聖物。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 祭司與利未人、將主之匱及會幕、並幕中一切聖器、皆舁之上、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 伊擡上耶賀華之契約箱。與在會堂。在會堂中之所有聖物。祭者及利未輩擡之上。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第一書 8:4
5 Iomraidhean Croise  

或告大衛王曰、耶和華緣上帝之匱、錫嘏於俄別以東家、及凡所有、大衛遂往、懽然舁上帝匱、自俄別以東室、至大衛城、


所羅門往基遍獻祭、在彼之崇邱維大、王獻牲一千於其壇、以為燔祭、


約匱安設之後、大衛立人、以理謳歌之事、在耶和華室、


所羅門與會眾、往基遍之崇邱、蓋上帝之會幕在彼、即耶和華僕摩西在曠野所造者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan