王輩之第一書 7:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 廊後別院、王所居之室、製造亦若是、又為所娶法老之女建宮、製造與此廊同、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 其自己所住之屋有別的院在門廳之內、亦同一樣之工作。所羅門又建屋為其曾娶了法拉阿之女住、亦似此門廳焉。

文理《委辦譯本》

⁸ 所居之宮有廊、與鞫民之廊無異、廊後有院。 所羅門亦為所娶法老之女作宮、制度與此廊相同。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 殿後有院、院中有所羅門居之宮、工作與此殿相同、所羅門亦為所娶法老之女建宮、工作亦與此殿無異、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 厥府即住處。庭內有別堂。工作同。所羅們又造府與法老之女。其所取為妻者照此庭。

王輩之第一書 7:8 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 3:1

所羅門與埃及王法老聯婚、娶其女、攜入大衛城、待建王宮、及耶和華室、並耶路撒冷四周之垣竣工、

王輩之第一書 7:9

凡此、自基至檐、自外至大院、皆用珍貴之石、循其量度、以鋸齊之、

王輩之第一書 9:16

昔埃及王法老攻取基色、焚之以火、殺居其邑之迦南人、以邑畀其女、所羅門之后為業、

王輩之第一書 9:24

法老之女、自大衛城、至所羅門為彼所建之宮、其時、所羅門建米羅、

王輩之第二書 20:4

以賽亞尚未出中院、耶和華諭之曰、

歷代史紀下卷 8:11

所羅門攜法老女、自大衛城、至為彼所建之宮、蓋曰、我后不得居以色列王大衛之宮、因耶和華匱所至之處、皆為聖地、○