王輩之第一書 6:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 中屋之門在室右、自下至中、延及上層、其梯曲折而登、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 入中間房之門乃在屋之右邊、伊等從圓遶之階而上入中層房、又自中層房上入第三層房。

文理《委辦譯本》

⁸ 中樓之門在殿右、自下至中、延及上樓、其梯曲折而登。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 下層當中之房之門、在殿右、房內有旋螺階、由之可登中層、自中層可登上層、上層原文作第三層

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 蓋中間房之門在堂之右邊。用螺絲梯上去中房。又自中至第三。

王輩之第一書 6:8 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 6:7

建室乃以鑿處所備之石、建時不聞椎斧鐵器之聲、

王輩之第一書 6:9

所羅門建室既畢、乃置香柏之梁、蓋以香柏之板、

歷代史紀下卷 31:11

希西家命備屋於耶和華室、遂備之、

預知者耶利未亞之書 35:2

往利甲家與之言、導之詣耶和華室、入屋飲之以酒、

先知依西其理書 42:6

廡有三層、無柱、不與外院相同、故上層之室、較中下維狹、