王輩之第一書 6:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 建室乃以鑿處所備之石、建時不聞椎斧鐵器之聲、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 此屋當建時乃以未搬運至彼處之先而預早備便之石而建着、以致屋在建時、連鎚、及斧、與另何樣鐵器之嚮、都未聽在其內也。

文理《委辦譯本》

⁷ 建殿之石、鑿以預備、後舁以至、於是築垣之時、不聞椎斧鐵器之聲。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 建殿之石、俱山中已鑿之完石、建殿時、不聞鎚斧鐵器之聲、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 其堂建以石。其石鑿正方運到彼。故無有鎚斧或何鐵器之聲聞於建堂時。

王輩之第一書 6:7 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 6:6

其下廣五肘、中廣六肘、上廣七肘、室外四周、相間以凹、使梁弗入室牆、

王輩之第一書 6:8

中屋之門在室右、自下至中、延及上層、其梯曲折而登、

出以至百多書 20:25

如為我以石建壇、勿用雕琢之石、若以器加之、即污厥壇、

所羅們之俗語 24:27

經營於外、操作於田、然後建室、

先知以賽亞之書 42:2

彼不呼不喧、其聲不聞於衢、

使徒行傳卷五 9:31

於是徧猶太、加利利、撒瑪利亞諸會、平安建立、畏主而行、獲聖神之慰、而人數增焉、○

使徒保羅達羅馬人書 9:23

且欲示其豐富之榮於矜恤之器、備以獲榮者、

達哥林多人後書 5:5

備我得此者上帝也、且賜聖神為質、

達哥羅西人書 1:12

且謝天父、使我儕堪與諸聖徒同得光明之業、

者米士即牙可百之公書 1:20

蓋人之怒、非成上帝之義也、

使徒彼得前書 2:5

爾既就之、亦如活石、築成靈室、為聖祭司、以獻靈祭、由耶穌基督而嘉納於上帝、