王輩之第一書 5:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 請爾命人、為我斫香柏於利巴嫩、我僕與爾僕偕、爾言其值、我必予之、蓋爾知西頓人能斫木、我中無人如之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 故今願爾命伊等在利巴嫩砍下楠樹與我、且我之僕輩必與爾之僕輩合工做、而我將給雇值與爾為爾之僕輩、照爾凡所定者、蓋爾知以在我等中砍木者無有比得西頓人輩巧也。○

文理《委辦譯本》

⁶ 西頓人能斫木、吾中無人得以比儗、乃爾所知、請爾宣諭於眾、為我斫柏香木、在利巴嫩、我僕與爾僕偕、爾計其值、我必予之。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 今求爾命爾僕、為我伐柏香木於利巴嫩、我命我僕助爾僕、爾僕之工值、任爾所定、我必予爾、蓋爾知我儕中、無人如西頓人善於伐木、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 故今請爾令人砍哬唎𠲅樹自里罷暖。吾役偕爾役。吾給爾役工銀。照爾將定的。爾知我們間無有能幹以砍枋如西敦輩者。

王輩之第一書 5:6 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 10:15

迦南生冢子西頓、與赫、

王輩之第一書 10:26

所羅門集車騎、有車一千四百、騎兵一萬二千、置於屯車之邑、及王都耶路撒冷、

王輩之第一書 5:7

希蘭聞所羅門言、欣喜不勝、曰、今當頌美耶和華、賜大衛智慧之子、治此大國、

王輩之第一書 6:16

室之後、二十肘、以香柏板作壁、自下至梁、以為內殿、即至聖所、

王輩之第一書 6:20

內殿長二十肘、廣二十肘、高二十肘、蓋以精金、以香柏作壇、蓋以精金、

王輩之第一書 9:19

亦建府庫車騎之邑、在耶路撒冷、與利巴嫩、及所轄之境、凡所羅門欲建者、悉建之、

王輩之第一書 9:27

希蘭遣其僕、諳航海者、與所羅門僕偕往、

歷代史紀書上卷 22:4

香柏無數、蓋西頓 推羅人運之甚多也、

歷代史紀下卷 1:14

所羅門集車騎、有車一千四百、騎兵一萬二千、置於屯車之邑、並王都耶路撒冷、

歷代史紀下卷 2:10

爾僕伐木、我必予以小麥二萬歌珥、麰麥二萬歌珥、酒二萬罷特、油二萬罷特、

歷代史紀下卷 2:8

又求自利巴嫩、運香柏松木檀木於我、我知爾僕、在利巴嫩善於伐木、我僕可與之偕、

以士拉之書 3:7

以金予石工木工、以糧酒油、予西頓 推羅人、使運香柏、自利巴嫩至海、抵於約帕、遵波斯王古列之詔、○

神詩書傳 29:5

其聲摧折香柏、耶和華毀利巴嫩之香柏兮、

預知者西加利亞之書 11:12

我謂之曰、若視為善、其給我值、否則已矣、於是權銀三十、以為我值、

使徒保羅達羅馬人書 12:17

勿以惡報惡、眾所善者則求之、

達以弗所人書 4:7

然我儕蒙恩、各依基督所賜之量、

摩西復示律書 17:16

王勿增馬、勿使民返埃及、以增其馬、蓋耶和華曾諭爾曰、不可復往此途、

達腓立比人書 4:8

兄弟乎、我猶有言、凡真實、端重、公義、清潔、可愛者、可稱者、或有何德何譽、爾宜念之、